โดนัลด์ ทรัมป์ เอาชนะฮิลลารี คลินตัน ในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกาในทำเนียบขาว
เขากล่าวกับผู้สนับสนุนอย่างชื่นมื่นว่า "ถึงเวลาแล้วที่อเมริกาจะผูกมัดบาดแผลแห่งความแตกแยกและมาร่วมมือกัน"
ในขณะที่โลกมีปฏิกิริยาต่อผลการเลือกตั้งที่น่าตกใจ:
- ฮิลลารี คลินตัน กล่าวว่า นายทรัมป์ต้องได้รับ 'โอกาสในการเป็นผู้นำ'
- บารัค โอบามา กล่าวว่า เขาหวังว่าประธานาธิบดีคนใหม่จะรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวได้ และเปิดเผยว่าเขาจะพบกับทรัมป์ที่ทำเนียบขาวในวันพฤหัสบดีนี้
- การประท้วง 'ไม่ใช่ประธานาธิบดีของเรา' เกิดขึ้นในบางส่วนของอเมริกา
- ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐร่วงลงเนื่องจากความโกลาหลกระทบตลาดโลก
- ทรัมป์บอกกับ ITV News ว่าชัยชนะของเขาเป็นเหมือน "Mini-Brexit"
- เทเรซา เมย์ แสดงความยินดีกับเขา และกล่าวว่าสหรัฐฯ และอังกฤษจะเป็น 'พันธมิตรที่แข็งแกร่ง'
- ขณะที่อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีกล่าวว่าเขากำลัง 'อธิษฐานเผื่อชาวสหรัฐฯ'
เวลาโพสต์: ต.ค. 22-2020